Alexander Blok : You are like a temple
Líbí se mi Blokovy metafory. Vysoká a bílá jako chrám, čistá a zářící jako panenský sníh. I takto by se dala popsat žena, i takto bych si ženu dokázal představit.… Číst dále
Rubrika: Poezie
Andrei Voznesensky : First Frost
Mě je z téhle básně fakt zima. Mistrně znázorněné prostředí, do kterého je to posazeno. Dokáži si to naprosto živě představit a snad se některé představy promítly i do mojí verze.… Číst dále
Míříme na sebe
Volné pokračování Dvou cizinců, napsané do melodie Nohavicovy Krajiny po bitvě. Pokud si lidé, kteří si dlouho vzájemně dávali hezké věci, již nic hezkého dát nedokážou, neměli by začít s tím ošklivým.… Číst dále
Korben? NE! Karban!
Napsáno do mé oblíbené melodie a dokonce zahráno na kytaru samotným hlavním aktérem Korbenem, v přítomnosti několika lidí, kteří se účastnili osudného večera, kdy je Korben v pokeru vypráskal takovým způsobem, že jsem o tom napsal tuhle věc.… Číst dále
Sbohem, Pane Profesore!
V květnu 2017 zesnul náš gymnaziální profesor češtiny. Vzpomínám si, jak jsme se nasmáli při jeho hodinách. Vzpomínám si, jak byl nadšený, když jsem mu poslal svoji knížku s věnováním.… Číst dále
Riddle of Master Mirror / Zrcadelníkova hádanka
Gaunter O´Dimm. Master Mirror. Man of glass. Jeden z nejzajímavějších fiktivních antagonistů za dobu, co hraji hry. Mistrně napsaná postava. Takový alternativní Mefisto.… Číst dále
Cizinec / The Stranger
Well we all fall in love, but we disregard the danger, though we share so many secrets, there are some we never tell.… Číst dále
Dva cizinci
Jste si s někým blízcí. Přesto je v podstatě nevyhnutelné,že jednou přijde den, kdy si budete naopak více vzdálení, než v den, kdy jste se seznámili.… Číst dále
Půlnoční slunečník
Tohle je báseň o pocitu. O jednom z těch nejhorších. O pocitu zbytečnosti. Naprosté bezcennosti. Ty kontradikce mi připomněly klasika – Já u pramene jsem a žízní hynu;horký jak oheň, zuby drkotám;dlím v cizotě, kde mám svou domovinu;ač blízko krbu, zimnici přec mám;
Život je někdy jedna velká kontradikce, a někdy právě z ní vznikají takovéto pocity a básně…
Přesto, že je to pochmurná, zádumčivá srágora, jsem na ni absurdně pyšný – jedna z těch lepších věcí z poslední doby, co má navíc myšlenku.… Číst dále
Pavlovi k narozeninám 2017
Druhá báseň, kterou jsem napsal Pavlovi k narozeninám, a Vladěnka mu ji zalaminovala a doplnila korespondujícími obrázky. Byl naměkko. Snažil jsem se tam vystihnout to nejlepší z našeho dočasného společného soužití.… Číst dále