Well we all fall in love, but we disregard the danger, though we share so many secrets, there are some we never tell. Why were you so surprised that you never saw a Stranger, did you really let your lover see the Stranger in yourself
Tohle jsou úvodní slova písně “The Stranger” od Billyho Joela (na obrázku) a nic co bych napsal by to nevystihovalo lépe. Každý má svého Cizince, své vnitřní monology, své vzájemné spory, bitvy války ale i souznění. Často říká to, co nechcete slyšet. A často má pravdu.
Cizinec
Sedíce strnule, sedíce bez hnutí
Kdosi mi káže veršíky drápat
Užívám si s úsměvem svou píseň labutí
Rozum a emoce už se přestaly chápat
Pochyby plíživě pozřely jistoty
Nyní v doupěti leží, a pomalu tráví
Někdo jiný oblékl můj kabát a kalhoty
Někdo jiný Vás nyní na ulici zdraví
Jen jeden synek se narodil vyčerpané mamince
Však každá mince dvě strany mívá
Spousta lidí žije ve svém nitru s cizincem
Ten můj mi právě do ucha potichu zpívá
V jedné ruce pero, ve druhé křesadlo
Cizinec dneska bude mě chválit
Jaký jsem moudrý, že mě to napadlo
Zažehnout plamen a mosty s ním spálit
Hrajíc s ním o život šachovou partii
V pitvorném šklebu má zkřivenou tlamu
Šeptá mi tajemně, že tuhle hru přežiji
Jen když mu za oběť předhodím Dámu
The Stranger
Sitting like petrified, sitting without move
Someone commands me to make verses scraped
I enjoy my swan song with smile as a proof
Reason and emotions are in different shape
Certainties by doubts were sneakily swallowed
Now they are digesting in some horrid den
My clothes are worn by some other fellow
At the street you are greeted by some other man
Only one son was born to an exhausted mother
Though every last coin two sides forth brings
Many of us live in their souls with another
To my ear my Stranger now quietly sings
Pen in one hand, flintlock in second
My stranger today shall give me a praise
What a wise idea! And then he beckons
To ignite a flame and bridges will be razed
Gambling with life, I play with him chess
In grotesque grimace is crooked maw of that fiend
He whispers that in order to survive this mess
I have to sacrifice my dearest Queen.